Parallel Strong's Berean Study BibleArise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless. Young's Literal Translation Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble. King James Bible Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble. Hebrew Arise,קוּמָ֤ה (qū·māh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand O LORD! יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Lift up נְשָׂ֣א (nə·śā) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take Your hand, יָדֶ֑ךָ (yā·ḏe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand O God. אֵ֭ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not forget תִּשְׁכַּ֥ח (tiš·kaḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention the helpless. עֲנָוִֽים׃ (‘ă·nā·wîm) Adjective - masculine plural Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |