Parallel Strong's Berean Study BibleMake a level path for your feet, and all your ways will be sure. Young's Literal Translation Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways [are] established. King James Bible Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. Hebrew Make levelפַּ֭לֵּס (pal·lês) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 6424: To roll flat, prepare, to revolve, weigh paths מַעְגַּ֣ל (ma‘·gal) Noun - masculine singular construct Strong's 4570: An entrenchment, track for your feet, רַגְלֶ֑ךָ (raḡ·le·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda and all וְֽכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your ways דְּרָכֶ֥יךָ (də·rā·ḵe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action will be sure. יִכֹּֽנוּ׃ (yik·kō·nū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3559: To be erect |
    |