Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan. Young's Literal Translation In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh. King James Bible When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. Hebrew When the righteousצַ֭דִּיקִים (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous flourish, בִּרְב֣וֹת (bir·ḇō·wṯ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7235: To be or become much, many or great the people הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock rejoice, יִשְׂמַ֣ח (yiś·maḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome but when the wicked רָ֝שָׁ֗ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person rule, וּבִמְשֹׁ֥ל (ū·ḇim·šōl) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4910: To rule, have dominion, reign the people עָֽם׃ (‘ām) Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock groan. יֵאָ֥נַֽח (yê·’ā·naḥ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 584: To sigh, groan |
    |