Parallel Strong's Berean Study BibleJustice executed is a joy to the righteous, but a terror to the workers of iniquity. Young's Literal Translation To do justice [is] joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity. King James Bible [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity. Hebrew Justiceמִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style executed עֲשׂ֣וֹת (‘ă·śō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make is a joy שִׂמְחָ֣ה (śim·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee to the righteous, לַ֭צַּדִּיק (laṣ·ṣad·dîq) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous but a terror וּ֝מְחִתָּ֗ה (ū·mə·ḥit·tāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4288: A dissolution, a ruin, consternation to the workers לְפֹ֣עֲלֵי (lə·p̄ō·‘ă·lê) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6466: To do, make, to practise of iniquity. אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol |
    |