Parallel Strong's Berean Study BibleA wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing. Young's Literal Translation A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing. King James Bible A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador [is] health. Hebrew A wickedרָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person messenger מַלְאָ֣ךְ (mal·’āḵ) Noun - masculine singular Strong's 4397: A messenger, of God, an angel falls יִפֹּ֣ל (yip·pōl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie into trouble, בְּרָ֑ע (bə·rā‘) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil but a faithful אֱמוּנִ֣ים (’ĕ·mū·nîm) Noun - masculine plural Strong's 529: Established, trusty, trustworthiness envoy וְצִ֖יר (wə·ṣîr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6735: A hinge, a throe, a herald, erranddoer brings healing. מַרְפֵּֽא׃ (mar·pê) Noun - masculine singular Strong's 4832: Curative, a medicine, a cure, deliverance, placidity |
    |