Parallel Strong's Berean Study BibleLying lips are detestable to the LORD, but those who deal faithfully are His delight. Young's Literal Translation An abomination to Jehovah [are] lying lips, And stedfast doers [are] his delight. King James Bible Lying lips [are] abomination to the LORD: but they that deal truly [are] his delight. Hebrew Lyingשָׁ֑קֶר (šā·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood lips שִׂפְתֵי־ (śip̄·ṯê-) Noun - fdc Strong's 8193: The lip, language, a margin are detestable תּוֹעֲבַ֣ת (tō·w·‘ă·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to the LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel but those who deal וְעֹשֵׂ֖י (wə·‘ō·śê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6213: To do, make faithfully אֱמוּנָ֣ה (’ĕ·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity are His delight. רְצוֹנֽוֹ׃ (rə·ṣō·w·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will |
    |