Parallel Strong's Berean Study BibleTheir end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things. Young's Literal Translation whose end [is] destruction, whose god [is] the belly, and whose glory [is] in their shame, who the things on earth are minding. King James Bible Whose end [is] destruction, whose God [is their] belly, and [whose] glory [is] in their shame, who mind earthly things. ) Greek [Their]ὧν (hōn) Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. end [is] τέλος (telos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. destruction, ἀπώλεια (apōleia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 684: Destruction, ruin, loss, perishing; eternal ruin. From a presumed derivative of apollumi; ruin or loss. [their] ὧν (hōn) Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. god [is] θεὸς (theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [their] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. belly, κοιλία (koilia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2836: From koilos; a cavity, i.e. the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [their] ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glory δόξα (doxa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. [is] in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. shame. αἰσχύνῃ (aischynē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 152: Shame, shamefacedness, shameful deeds. From aischunomai; shame or disgrace. Their οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. minds are set on φρονοῦντες (phronountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 5426: (a) I think, (b) I think, judge, (c) I direct the mind to, seek for, (d) I observe, (e) I care for. earthly ἐπίγεια (epigeia) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 1919: From epi and ge; worldly. things. τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
    |