Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, we must live up to what we have already attained. Young's Literal Translation but to what we have come—by the same rule walk, the same thing think; King James Bible Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. Greek Nevertheless,πλὴν (plēn) Conjunction Strong's 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet. we must live up στοιχεῖν (stoichein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 4748: To walk in, walk by. From a derivative of steicho; to march in rank, i.e. to conform to virtue and piety. to εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. what ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. we have already attained. ἐφθάσαμεν (ephthasamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 5348: Apparently a primary verb; to be beforehand, i.e. Anticipate or precede; by extension, to have arrived at. |
    |