Parallel Strong's Berean Study BibleFor as you drank on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp it down; they will be as if they had never existed. Young's Literal Translation For—as ye have drunk on My holy mount, Drink do all the nations continually, And they have drunk and have swallowed, And they have been as they have not been. King James Bible For as ye have drunk upon my holy mountain, [so] shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been. Hebrew Forכִּ֗י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction as כַּֽאֲשֶׁ֤ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you have drunk שְׁתִיתֶם֙ (šə·ṯî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 8354: To imbibe on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against My holy קָדְשִׁ֔י (qāḏ·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity hill, הַ֣ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country so all כָֽל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nations הַגּוֹיִ֖ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts will drink יִשְׁתּ֥וּ (yiš·tū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8354: To imbibe continually. תָּמִ֑יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice They will drink וְשָׁת֣וּ (wə·šā·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 8354: To imbibe and gulp down, וְלָע֔וּ (wə·lā·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3886: To swallow, swallow down and be וְהָי֖וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be as if they had never כְּל֥וֹא (kə·lō·w) Preposition-k | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no been. הָיֽוּ׃ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be |
    |