Parallel Strong's Berean Study BibleBut the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.” Young's Literal Translation and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.’ King James Bible But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die. Hebrew But [the Kohathites] are notוְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to go in יָבֹ֧אוּ (yā·ḇō·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go and look לִרְא֛וֹת (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see at the holy objects, הַקֹּ֖דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity even for a moment, כְּבַלַּ֥ע (kə·ḇal·la‘) Preposition-k | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1104: To swallow down, swallow up, engulf or they will die.” וָמֵֽתוּ׃ (wā·mê·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 4191: To die, to kill |
    |