Parallel Strong's Berean Study BibleThe registration of the Levites totaled 23,000, every male a month old or more; they were not numbered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites. Young's Literal Translation And their numbered ones are three and twenty thousand, every male from a son of a month and upwards, for they have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel; for an inheritance hath not been given to them in the midst of the sons of Israel. King James Bible And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel. Hebrew The registration [of the Levites]פְקֻדֵיהֶ֗ם (p̄ə·qu·ḏê·hem) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit totaled וַיִּהְי֣וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be 23,000, שְׁלֹשָׁ֤ה (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every male זָכָ֖ר (zā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 2145: Remembered, a male one month old מִבֶּן־ (mib·ben-) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son or more; וָמָ֑עְלָה (wā·mā·‘ə·lāh) Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top they were not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no registered הָתְפָּקְד֗וּ (hā·ṯə·pā·qə·ḏū) Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit among בְּתוֹךְ֙ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the other Israelites, בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son because כִּ֣י ׀ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no inheritance נַחֲלָ֔ה (na·ḥă·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion was given נִתַּ֤ן (nit·tan) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to them among בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre the Israelites. בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |