Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.” Young's Literal Translation And Moses saith unto the judges of Israel, ‘Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.’ King James Bible And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. Hebrew So Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver told וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the judges שֹׁפְטֵ֖י (šō·p̄ə·ṭê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc “Each of you must kill הִרְגוּ֙ (hir·ḡū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 2026: To smite with deadly intent all of his men אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 582: Man, mankind who have joined in worshiping הַנִּצְמָדִ֖ים (han·niṣ·mā·ḏîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 6775: To link, gird, to serve, contrive Baal of Peor.” פְּעֽוֹר׃ (pə·‘ō·wr) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1187: Baal of Peor', a Moabite god |
    |