Parallel Strong's Berean Study BibleAnd at Mount Hor, near the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron, Young's Literal Translation and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying, King James Bible And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, Hebrew And at Mountהָהָ֑ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Hor, בְּהֹ֣ר (bə·hōr) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2023: Hor -- two mountains in Palestine near עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the border גְּב֥וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of the land אֶֽרֶץ־ (’e·reṣ-) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Edom, אֱד֖וֹם (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver and Aaron, אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses |
    |