Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses brought out all the staffs from the LORD’s presence to all the Israelites. They saw them, and each man took his own staff. Young's Literal Translation and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod. King James Bible And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod. Hebrew Then Mosesמֹשֶׁ֤ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver brought out וַיֹּצֵ֨א (way·yō·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the staffs הַמַּטֹּת֙ (ham·maṭ·ṭōṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe from the LORD's יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH presence מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites. בְּנֵ֖י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son They saw them, וַיִּרְא֥וּ (way·yir·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see and each man אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person took וַיִּקְח֖וּ (way·yiq·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take his own staff. מַטֵּֽהוּ׃ (maṭ·ṭê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe |
    |