Parallel Strong's Berean Study BibleYou gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst. Young's Literal Translation ‘And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst, King James Bible Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst. Hebrew You gaveנָתַ֖תָּ (nā·ṯa·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set Your good הַטּוֹבָ֔ה (haṭ·ṭō·w·ḇāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good Spirit וְרוּחֲךָ֨ (wə·rū·ḥă·ḵā) Conjunctive waw | Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit to instruct them. לְהַשְׂכִּילָ֑ם (lə·haś·kî·lām) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent You did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no withhold מָנַ֣עְתָּ (mā·na‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 4513: To debar, from benefit, injury Your manna וּמַנְךָ֙ (ū·man·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4478: Manna (a kind of bread) from their mouths, מִפִּיהֶ֔ם (mip·pî·hem) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and You gave נָתַ֥תָּה (nā·ṯat·tāh) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them water וּמַ֛יִם (ū·ma·yim) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen for their thirst. לִצְמָאָֽם׃ (liṣ·mā·’ām) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6772: Thirst |
    |