Parallel Strong's Berean Study BibleNext to him, the Levites made repairs under Rehum son of Bani, and next to him, Hashabiah, ruler of a half-district of Keilah, made repairs for his district. Young's Literal Translation After him have the Levites strengthened, [and] Rehum son of Bani: by his hand hath Hashabiah, head of the half of the district of Keilah, strengthened, for his district. King James Bible After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part. Hebrew Next to him,אַחֲרָ֛יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part the Levites הַלְוִיִּ֖ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi made repairs הֶחֱזִ֥יקוּ (he·ḥĕ·zî·qū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer under Rehum רְח֣וּם (rə·ḥūm) Noun - proper - masculine singular Strong's 7348: Rehum -- 'compassion', the name of several Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Bani, בָּנִ֑י (bā·nî) Noun - proper - masculine singular Strong's 1137: Bani -- the name of several Israelites and next עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against to him, יָד֣וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand Hashabiah, חֲשַׁבְיָ֛ה (ḥă·šaḇ·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 2811: Hashabiah -- 'Yah has taken account', the name of a number of Israelites ruler שַׂר־ (śar-) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of a half-district חֲצִי־ (ḥă·ṣî-) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of Keilah, קְעִילָ֖ה (qə·‘î·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 7084: Keilah -- a city in Judah made repairs הֶחֱזִ֗יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer for his district. לְפִלְכּֽוֹ׃ (lə·p̄il·kōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6418: A circuit, a spindle, a crutch |
    |