Parallel Strong's Berean Study Biblenext to him, Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house; and next to him, Hattush son of Hashabneiah made repairs. Young's Literal Translation And by their hand hath Jedaiah son of Harumaph strengthened, and over-against his own house; and by his hand hath Hattush son of Hashabniah strengthened. King James Bible And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah. Hebrew nextוְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against to them, יָדָ֧ם (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand Jedaiah יְדָיָ֥ה (yə·ḏā·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3042: Jedaiah -- perhaps 'praised by Yah', two Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Harumaph חֲרוּמַ֖ף (ḥă·rū·map̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 2739: Harumaph -- an Israelite made repairs הֶחֱזִ֛יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer across from וְנֶ֣גֶד (wə·ne·ḡeḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before his house; בֵּית֑וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house and next וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against to him, יָד֣וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand Hattush חַטּ֖וּשׁ (ḥaṭ·ṭūš) Noun - proper - masculine singular Strong's 2407: Hattush -- three Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Hashabneiah חֲשַׁבְנְיָֽה׃ (ḥă·šaḇ·nə·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 2813: Hashabneiah -- 'Yah has accounted', two Israelites made repairs. הֶחֱזִ֔יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer |
    |