Parallel Strong's Berean Study BibleWherever there is a carcass, there the vultures will gather. Young's Literal Translation for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together. King James Bible For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. Greek Whereverὅπου (hopou) Adverb Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. there is ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a carcass, πτῶμα (ptōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4430: A fall; a carcass, corpse, dead body. From the alternate of pipto; a ruin, i.e., lifeless body. there ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. vultures ἀετοί (aetoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 105: An eagle, bird of prey. From the same as aer; an eagle. will gather. συναχθήσονται (synachthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain. |
    |