Parallel Strong's Berean Study BibleFor by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned. Young's Literal Translation for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.’ King James Bible For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. by ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. words λόγων (logōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. you will be acquitted, δικαιωθήσῃ (dikaiōthēsē) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular Strong's 1344: From dikaios; to render just or innocent. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. by ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. words λόγων (logōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. you will be condemned.” καταδικασθήσῃ (katadikasthēsē) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular Strong's 2613: To condemn, pass sentence upon. From kata and a derivative of dike; to adjudge against, i.e. Pronounce guilty. |
    |