Parallel Strong's Berean Study BibleOr if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land, Young's Literal Translation and when a man hath no redeemer, and his own hand hath attained, and he hath found as sufficient [for] its redemption, King James Bible And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it; Hebrew Or ifכִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a man וְאִ֕ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person has יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be no one לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to redeem it גֹּאֵ֑ל (gō·’êl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1350: To redeem, act as kinsman for him, לּ֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew but he prospers וְהִשִּׂ֣יגָה (wə·hiś·śî·ḡāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 5381: To reach, overtake and acquires וּמָצָ֖א (ū·mā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present enough כְּדֵ֥י (kə·ḏê) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1767: Sufficiency, enough to redeem his land, גְאֻלָּתֽוֹ׃ (ḡə·’ul·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1353: Redemption, relationship |
    |