Parallel Strong's Berean Study Bible“Say to Aaron, ‘For the generations to come, none of your descendants who has a physical defect may approach to offer the food of his God. Young's Literal Translation ‘Speak unto Aaron, saying, No man of thy seed to their generations in whom there is blemish doth draw near to bring near the bread of his God, King James Bible Speak unto Aaron, saying, Whosoever [he be] of thy seed in their generations that hath [any] blemish, let him not approach to offer the bread of his God. Hebrew “Sayדַּבֵּ֥ר (dab·bêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Aaron, אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses ‘For the generations to come, לְדֹרֹתָ֗ם (lə·ḏō·rō·ṯām) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling none לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no of your descendants מִֽזַּרְעֲךָ֞ (miz·zar·‘ă·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity who אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a physical defect מ֔וּם (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish may approach יִקְרַ֔ב (yiq·raḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach to offer לְהַקְרִ֖יב (lə·haq·rîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7126: To come near, approach the food לֶ֥חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain of his God. אֱלֹהָֽיו׃ (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |