Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him. Young's Literal Translation ‘For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood [is] on him. King James Bible For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him. Hebrew Ifכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction anyone אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person curses יְקַלֵּ֧ל (yə·qal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling his father אָבִ֛יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father or mother, אִמּ֖וֹ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) he must be put to death. מ֣וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill He has cursed קִלֵּ֖ל (qil·lêl) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling his father אָבִ֧יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father or mother; וְאִמּ֛וֹ (wə·’im·mōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) his blood דָּמָ֥יו (dā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed [shall be] upon him. בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |