Parallel Strong's Berean Study BibleNo grain offering that you present to the LORD may be made with leaven, for you are not to burn any leaven or honey as an offering made by fire to the LORD. Young's Literal Translation No present which ye bring near to Jehovah is made fermented, for with any leaven or any honey ye perfume no fire-offering to Jehovah. King James Bible No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire. Hebrew Noכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every grain offering הַמִּנְחָ֗ה (ham·min·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering that אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you present תַּקְרִ֙יבוּ֙ (taq·rî·ḇū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach to the LORD לַיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel may be made תֵעָשֶׂ֖ה (ṯê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6213: To do, make with yeast, חָמֵ֑ץ (ḥā·mêṣ) Noun - masculine singular Strong's 2557: That which is leavened for כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you are not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to burn תַקְטִ֧ירוּ (ṯaq·ṭî·rū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire any כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every yeast שְׂאֹר֙ (śə·’ōr) Noun - masculine singular Strong's 7603: Barm, yeast-cake or honey דְּבַ֔שׁ (də·ḇaš) Noun - masculine singular Strong's 1706: Honey, syrup as an offering made by fire אִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD. לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |