Parallel Strong's Berean Study BibleSo different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house. Young's Literal Translation and they have taken other stones, and brought [them] in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house. King James Bible And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house. Hebrew So differentאֲחֵר֔וֹת (’ă·ḥê·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 312: Hinder, next, other stones אֲבָנִ֣ים (’ă·ḇā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 68: A stone must be obtained וְלָקְחוּ֙ (wə·lā·qə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3947: To take to replace וְהֵבִ֖יאוּ (wə·hê·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the [contaminated] ones, הָאֲבָנִ֑ים (hā·’ă·ḇā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone and additional אַחֵ֛ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's 312: Hinder, next, other mortar וְעָפָ֥ר (wə·‘ā·p̄ār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud to replaster וְטָ֥ח (wə·ṭāḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2902: To overspread, overlay, coat, besmear the house. הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |