Parallel Strong's Berean Study BibleIf, however, the person is poor and cannot afford these offerings, he is to take one male lamb as a guilt offering to be waved to make atonement for him, along with a tenth of an ephah of fine flour mixed with olive oil for a grain offering, a log of olive oil, Young's Literal Translation ‘And if he [is] poor, and his hand is not reaching [these things], then he hath taken one lamb—a guilt-offering, for a wave-offering, to make atonement for him, and one-tenth deal of flour mixed with oil for a present, and a log of oil, King James Bible And if he [be] poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb [for] a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil; Hebrew If, however,וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not [the person] ה֗וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is poor דַּ֣ל (dal) Adjective - masculine singular construct Strong's 1800: Dangling, weak, thin and cannot וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle afford these [offerings], יָדוֹ֮ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand he is to take וְ֠לָקַח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take one אֶחָ֥ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first male lamb כֶּ֣בֶשׂ (ke·ḇeś) Noun - masculine singular Strong's 3532: A lamb as a guilt offering אָשָׁ֛ם (’ā·šām) Noun - masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering to be waved לִתְנוּפָ֖ה (liṯ·nū·p̄āh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings to make atonement לְכַפֵּ֣ר (lə·ḵap·pêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for him, עָלָ֑יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against along with a tenth [an ephah] וְעִשָּׂר֨וֹן (wə·‘iś·śā·rō·wn) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 6241: A tenth part of fine flour סֹ֜לֶת (sō·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 5560: Fine flour mixed בָּל֥וּל (bā·lūl) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound with olive oil בַּשֶּׁ֛מֶן (baš·še·men) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness for a grain offering, לְמִנְחָ֖ה (lə·min·ḥāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering a log וְלֹ֥ג (wə·lōḡ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3849: A log, measure for, liquids of olive oil, שָֽׁמֶן׃ (šā·men) Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness |
    |