Parallel Strong's Berean Study BibleThey also captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; and they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. So they pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan. Young's Literal Translation and they capture two of the heads of Midian, Oreb, and Zeeb, and slay Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they have slain at the wine-vat of Zeeb, and they pursue unto Midian; and the heads of Oreb and Zeeb they have brought in unto Gideon beyond the Jordan. King James Bible And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan. Hebrew They also capturedוַֽיִּלְכְּד֡וּ (way·yil·kə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere Oreb עֹרֵ֣ב (‘ō·rêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6159: Oreb -- a Midianite and Zeeb, זְאֵ֗ב (zə·’êḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2062: Zeeb -- 'wolf', a leader in Midian the two שְׁנֵֽי־ (šə·nê-) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) princes שָׂרֵ֨י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Midian; מִדְיָ֜ן (miḏ·yān) Noun - proper - masculine singular Strong's 4080: Midian -- a son of Abraham and Keturah, also his descendants and the region where they settled and they killed וַיַּהַרְג֨וּ (way·ya·har·ḡū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2026: To smite with deadly intent Oreb עוֹרֵ֤ב (‘ō·w·rêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6159: Oreb -- a Midianite at the rock בְּצוּר־ (bə·ṣūr-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge of Oreb עוֹרֵב֙ (‘ō·w·rêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6159: Oreb -- a Midianite and Zeeb זְאֵב֙ (zə·’êḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2062: Zeeb -- 'wolf', a leader in Midian at the winepress of Zeeb. זְאֵ֔ב (zə·’êḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2062: Zeeb -- 'wolf', a leader in Midian So they pursued וַֽיִּרְדְּפ֖וּ (way·yir·də·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7291: To pursue, chase, persecute the Midianites מִדְיָ֑ן (miḏ·yān) Noun - proper - masculine singular Strong's 4080: Midian -- a son of Abraham and Keturah, also his descendants and the region where they settled [and] brought הֵבִ֙יאוּ֙ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the heads וְרֹאשׁ־ (wə·rōš-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of Oreb עֹרֵ֣ב (‘ō·rêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6159: Oreb -- a Midianite and Zeeb וּזְאֵ֔ב (ū·zə·’êḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2062: Zeeb -- 'wolf', a leader in Midian to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Gideon גִּדְע֔וֹן (giḏ·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 1439: Gideon -- a judge of Israel on the other side מֵעֵ֖בֶר (mê·‘ê·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5676: A region across, on the opposite side of the Jordan. לַיַּרְדֵּֽן׃ (lay·yar·dên) Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine |
    |