Parallel Strong's Berean Study BibleThey buried him in the land of his inheritance, at Timnath-heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. Young's Literal Translation and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Heres, in the hill-country of Ephraim, on the north of mount Gaash; King James Bible And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. Hebrew They buriedוַיִּקְבְּר֤וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter him in the land בִּגְב֣וּל (biḡ·ḇūl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of his inheritance, נַחֲלָת֔וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion at Timnath-heres חֶ֖רֶס (ḥe·res) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 8556: Timnath-heres -- 'territory of the sun', a village in the hill country of Ephraim in the hill country בְּהַ֣ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Ephraim, אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory north מִצְּפ֖וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter of Mount לְהַר־ (lə·har-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Gaash. גָּֽעַשׁ׃ (gā·‘aš) Noun - proper - feminine singular Strong's 1608: Gaash -- a mountain in Ephraim |
    |