Parallel Strong's Berean Study BibleSo the angel of the LORD answered Manoah, “Your wife is to do everything I told her. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, ‘Of all that I said unto the woman let her take heed; King James Bible And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. Hebrew So the Angelמַלְאַ֥ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4397: A messenger, of God, an angel of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH answered וַיֹּ֛אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Manoah, מָנ֑וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4495: Manoah -- father of Samson “Your wife הָאִשָּׁ֖ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female needs to do תִּשָּׁמֵֽר׃ (tiš·šā·mêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to everything מִכֹּ֛ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every I told her. אָמַ֥רְתִּי (’ā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say |
    |