Parallel Strong's Berean Study BibleHe had thirty sons, as well as thirty daughters whom he gave in marriage to men outside his clan; and for his sons he brought back thirty wives from elsewhere. Ibzan judged Israel seven years. Young's Literal Translation and he hath thirty sons and thirty daughters, he hath sent without and thirty daughters hath brought in to his sons from without; and he judgeth Israel seven years. King James Bible And he had thirty sons, and thirty daughters, [whom] he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years. Hebrew He hadוַיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be thirty שְׁלֹשִׁ֣ים (šə·lō·šîm) Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth sons, בָּנִ֗ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son as well as thirty וּשְׁלֹשִׁ֤ים (ū·šə·lō·šîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth daughters בָּנוֹת֙ (bā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter whom he gave in marriage שִׁלַּ֣ח (šil·laḥ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out to men outside his clan; הַח֔וּצָה (ha·ḥū·ṣāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors and for his sons לְבָנָ֖יו (lə·ḇā·nāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son he brought back הֵבִ֥יא (hê·ḇî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go thirty וּשְׁלֹשִׁ֣ים (ū·šə·lō·šîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth wives בָּנ֔וֹת (bā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of elsewhere. הַח֑וּץ (ha·ḥūṣ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors Ibzan judged וַיִּשְׁפֹּ֥ט (way·yiš·pōṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate Israel יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc seven שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years. שָׁנִֽים׃ (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year |
    |