Parallel Strong's Berean Study BibleNow Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor; he was the son of a prostitute, and Gilead was his father. Young's Literal Translation And Jephthah the Gileadite hath been a mighty man of valour, and he [is] son of a woman, a harlot; and Gilead begetteth Jephthah, King James Bible Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he [was] the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah. Hebrew Now Jephthahוְיִפְתָּ֣ח (wə·yip̄·tāḥ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah the Gileadite הַגִּלְעָדִ֗י (hag·gil·‘ā·ḏî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1569: Gileadite -- a descendant of Gilead, also an inhabitant of Gilead was הָיָה֙ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a mighty חַ֔יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength warrior; גִּבּ֣וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular construct Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant he וְה֖וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of a prostitute, זוֹנָ֑ה (zō·w·nāh) Noun - feminine singular Strong's 2181: To commit adultery, to commit idolatry and Gilead גִּלְעָ֖ד (gil·‘āḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites was his יִפְתָּֽח׃ (yip̄·tāḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah father. וַיּ֥וֹלֶד (way·yō·w·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage |
    |