Parallel Strong's Berean Study BibleJust as Moses had promised, Judah gave Hebron to Caleb, who drove out the descendants of the three sons of Anak. Young's Literal Translation And they give to Caleb Hebron, as Moses hath spoken, and he dispossesseth thence the three sons of Anak. King James Bible And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak. Hebrew Just asכַּֽאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Moses מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver had promised, דִּבֶּ֣ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue Judah gave וַיִּתְּנ֤וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set Hebron חֶבְר֔וֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah to Caleb, לְכָלֵב֙ (lə·ḵā·lêḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land who drove out וַיּ֣וֹרֶשׁ (way·yō·w·reš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin [the descendants of] the three שְׁלֹשָׁ֖ה (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice sons בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Anak. הָעֲנָֽק׃ (hā·‘ă·nāq) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6061: Anak -- 'neck', a Canaanite |
    |