Parallel Strong's Berean Study BibleYet in the same way these dreamers defile their bodies, reject authority, and slander glorious beings. Young's Literal Translation In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of, King James Bible Likewise also these [filthy] dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. Greek Yetμέντοι (mentoi) Conjunction Strong's 3305: (a) indeed, really, (b) yet, however, nevertheless. From Not Used and toi; indeed though, i.e. However. in the same way, Ὁμοίως (Homoiōs) Adverb Strong's 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly. these οὗτοι (houtoi) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3778: This; he, she, it. dreamers ἐνυπνιαζόμενοι (enypniazomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 1797: To dream (see visions) in my sleep. Middle voice from enupnion; to dream. defile μιαίνουσιν (miainousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3392: To stain, pollute, defile, corrupt. Perhaps a primary verb; to sully or taint, i.e. Contaminate. [their] bodies, σάρκα (sarka) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. reject ἀθετοῦσιν (athetousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 114: From a compound of a and a derivative of tithemi; to set aside, i.e. to disesteem, neutralize or violate. authority, κυριότητα (kyriotēta) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2963: From kurios; mastery, i.e. rulers. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. slander βλασφημοῦσιν (blasphēmousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. glorious [beings]. δόξας (doxas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. |
    |