Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set up an ambush behind the city.” Young's Literal Translation and thou hast done to Ai and to her king as thou hast done to Jericho and to her king; only, its spoil and its cattle ye spoil for yourselves; set for thee an ambush for the city at its rear.’ King James Bible And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it. Hebrew And you shall doוְעָשִׂ֨יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make to Ai לָעַ֜י (lā·‘ay) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 5857: Ai -- a Canaanite city and its king וּלְמַלְכָּ֗הּ (ū·lə·mal·kāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 4428: A king as כַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you did עָשִׂ֤יתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make to Jericho לִֽירִיחוֹ֙ (lî·rî·ḥōw) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua and its king, וּלְמַלְכָּ֔הּ (ū·lə·mal·kāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 4428: A king except that רַק־ (raq-) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless you may carry off תָּבֹ֣זּוּ (tā·ḇōz·zū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 962: To spoil, plunder their plunder שְׁלָלָ֥הּ (šə·lā·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7998: A prey, spoil, plunder, booty and livestock וּבְהֶמְתָּ֖הּ (ū·ḇə·hem·tāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal for yourselves. לָכֶ֑ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew Set שִׂים־ (śîm-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set an ambush אֹרֵ֛ב (’ō·rêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 693: To lie in wait behind מֵאַחֲרֶֽיהָ׃ (mê·’a·ḥă·re·hā) Preposition-m | third person feminine singular Strong's 310: The hind or following part the city.” לָעִ֖יר (lā·‘îr) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |