Parallel Strong's Berean Study BibleAbout 40,000 troops armed for battle crossed over before the LORD into the plains of Jericho. Young's Literal Translation about forty thousand, armed ones of the host, passed over before Jehovah for battle, unto the plains of Jericho. King James Bible About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho. Hebrew About 40,000כְּאַרְבָּעִ֥ים (kə·’ar·bā·‘îm) Preposition-k | Number - common plural Strong's 705: Forty troops armed חֲלוּצֵ֣י (ḥă·lū·ṣê) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen for battle לַמִּלְחָמָ֔ה (lam·mil·ḥā·māh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war crossed over עָבְר֞וּ (‘ā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on before לִפְנֵ֤י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel into אֶ֖ל (’el) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the plains עַֽרְב֥וֹת (‘ar·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee of Jericho. יְרִיחֽוֹ׃ (yə·rî·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua |
    |