Parallel Strong's Berean Study BibleFrom there he marched against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher). Young's Literal Translation and he goeth up thence unto the inhabitants of Debir; and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher. King James Bible And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before [was] Kirjathsepher. Hebrew From thereמִשָּׁ֔ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither he marched וַיַּ֣עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the inhabitants יֹשְׁבֵ֖י (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry of Debir דְּבִ֑ר (də·ḇir) Noun - proper - feminine singular Strong's 1688: Debir -- an Amorite king, also the name of several places in Palestine (formerly לְפָנִ֖ים (lə·p̄ā·nîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face known as וְשֵׁם־ (wə·šêm-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Kiriath-sepher). סֵֽפֶר׃ (sê·p̄er) Noun - proper - feminine singular Strong's 7158: Kiriath-sepher -- 'city of writing', a city in Judah |
    |