Parallel Strong's Berean Study BibleSo they answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go. Young's Literal Translation And they answer Joshua, saying, ‘All that thou hast commanded us we do; and unto every [place] whither thou dost send us, we go; King James Bible And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go. Hebrew So they answeredוַֽיַּעֲנ֔וּ (way·ya·‘ă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6030: To answer, respond Joshua, יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites “Everything כֹּ֤ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you have commanded צִוִּיתָ֙נוּ֙ (ṣiw·wî·ṯā·nū) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order us we will do, נַֽעֲשֶׂ֔ה (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 6213: To do, make and everywhere וְאֶֽל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to you send תִּשְׁלָחֵ֖נוּ (tiš·lā·ḥê·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's 7971: To send away, for, out us we will go. נֵלֵֽךְ׃ (nê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 1980: To go, come, walk |
    |