Parallel Strong's Berean Study BibleStrength resides in his neck, and dismay leaps before him. Young's Literal Translation In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult. King James Bible In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. Hebrew Strengthעֹ֑ז (‘ōz) Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might resides יָלִ֣ין (yā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate in his neck, בְּֽ֭צַוָּארוֹ (bə·ṣaw·wā·rōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6677: The back of the neck and dismay דְּאָבָֽה׃ (də·’ā·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 1670: Faintness, dismay leaps תָּד֥וּץ (tā·ḏūṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1750: To spring, leap, dance before him. וּ֝לְפָנָ֗יו (ū·lə·p̄ā·nāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |