Parallel Strong's Berean Study Biblefear and trembling came over me and made all my bones shudder. Young's Literal Translation Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear. King James Bible Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Hebrew fearפַּ֣חַד (pa·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's 6343: A, alarm and trembling וּרְעָדָ֑ה (ū·rə·‘ā·ḏāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 7460: To tremble, quake came over me קְ֭רָאַנִי (qə·rā·’a·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 7122: To encounter, befall and made all וְרֹ֖ב (wə·rōḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness my bones עַצְמוֹתַ֣י (‘aṣ·mō·w·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame shake. הִפְחִֽיד׃ (hip̄·ḥîḏ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe |
    |