Parallel Strong's Berean Study BibleIn disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men, Young's Literal Translation In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men, King James Bible In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men, Hebrew In disquietingבִּ֭שְׂעִפִּים (biś·‘ip·pîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 5587: Divided, a sentiment visions מֵחֶזְיֹנ֣וֹת (mê·ḥez·yō·nō·wṯ) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 2384: A revelation, dream in the night, לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity when deep sleep תַּ֝רְדֵּמָ֗ה (tar·dê·māh) Noun - feminine singular Strong's 8639: A lethargy, trance falls בִּנְפֹ֥ל (bin·p̄ōl) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5307: To fall, lie on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against men, אֲנָשִֽׁים׃ (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |