Job 38:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely you know, for you were already born! And the number of your days is great!

Young's Literal Translation
Thou hast known—for then thou art born And the number of thy days [are] many!

King James Bible
Knowest thou [it], because thou wast then born? or [because] the number of thy days [is] great?

Hebrew
Surely you know,
יָ֭דַעְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 3045: To know

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you were already
אָ֣ז (’āz)
Adverb
Strong's 227: At that time, place, therefore

born!
תִּוָּלֵ֑ד (tiw·wā·lêḏ)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

And the number
וּמִסְפַּ֖ר (ū·mis·par)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration

of your days
יָמֶ֣יךָ (yā·me·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 3117: A day

is great!
רַבִּֽים׃ (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 38:20
Top of Page
Top of Page