Parallel Strong's Berean Study BibleHow much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him, Young's Literal Translation Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment [is] before Him, and stay for Him. King James Bible Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him. Hebrew How much less,אַ֣ף (’ap̄) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though then, when כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you say תֹ֭אמַר (ṯō·mar) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say that you do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no see Him, תְשׁוּרֶ֑נּוּ (ṯə·šū·ren·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7789: To spy out, survey, lurk for, care for that your case דִּ֥ין (dîn) Noun - masculine singular Strong's 1779: Judgement, strife is before Him לְ֝פָנָ֗יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face and you must wait וּתְח֥וֹלֵֽל (ū·ṯə·ḥō·w·lêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert for Him, לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |