Job 31:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does He not see my ways and count my every step?

Young's Literal Translation
Doth not He see my ways, And all my steps number?

King James Bible
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Hebrew
Does He
ה֭וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

not
הֲלֹא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

see
יִרְאֶ֣ה (yir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

my ways
דְרָכָ֑י (ḏə·rā·ḵāy)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

and count
יִסְפּֽוֹר׃ (yis·pō·wr)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5608: To count, recount, relate

my every
וְֽכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

step?
צְעָדַ֥י (ṣə·‘ā·ḏay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 6806: A pace, regular step

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Job 31:3
Top of Page
Top of Page