Parallel Strong's Berean Study BibleHe throws me into the mud, and I have become like dust and ashes. Young's Literal Translation Casting me into mire, And I am become like dust and ashes. King James Bible He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. Hebrew He throwsהֹרָ֥נִי (hō·rā·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach me into the mud, לַחֹ֑מֶר (la·ḥō·mer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2563: A bubbling up, of water, a wave, of earth, mire, clay, a heap, a chomer, dry measure and I have become וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל (wā·’eṯ·maš·šêl) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 4911: To liken, to use, language, in, to resemble like dust כֶּעָפָ֥ר (ke·‘ā·p̄ār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud and ashes. וָאֵֽפֶר׃ (wā·’ê·p̄er) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 665: Ashes |
    |