Parallel Strong's Berean Study BibleDrenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter. Young's Literal Translation From the inundation of hills they are wet, And without a refuge—have embraced a rock. King James Bible They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. Hebrew Drenchedיִרְטָ֑בוּ (yir·ṭā·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7372: To be moist by mountain הָרִ֣ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country rains, מִזֶּ֣רֶם (miz·ze·rem) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2230: A flood of rain, rainstorm, downpour they huddle חִבְּקוּ־ (ḥib·bə·qū-) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 2263: To clasp, embrace against the rocks צֽוּר׃ (ṣūr) Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge for want וּֽמִבְּלִ֥י (ū·mib·bə·lî) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's 1097: Failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as of shelter. מַ֝חְסֶ֗ה (maḥ·seh) Noun - masculine singular Strong's 4268: Refuge, shelter |
    |