Parallel Strong's Berean Study BibleWould He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me. Young's Literal Translation In the abundance of power doth He strive with me? No! surely He putteth [it] in me. King James Bible Will he plead against me with [his] great power? No; but he would put [strength] in me. Hebrew Would He contendיָרִ֣יב (yā·rîḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7378: To toss, grapple, to wrangle, controversy, to defend with me עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî) Preposition | first person common singular Strong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto, in His great הַבְּרָב־ (hab·bə·rāḇ-) Article, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7227: Much, many, great power? כֹּ֭חַ (kō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) No, לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no He ה֝֗וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are would certainly אַךְ־ (’aḵ-) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely take [note] יָשִׂ֥ם (yā·śim) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set of me. בִּֽי׃ (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |