Parallel Strong's Berean Study BibleMy feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside. Young's Literal Translation On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside, King James Bible My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. Hebrew My feetרַגְלִ֑י (raḡ·lî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda have followed אָחֲזָ֣ה (’ā·ḥă·zāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 270: To grasp, take hold, take possession in His tracks; בַּ֭אֲשֻׁרוֹ (ba·’ă·šu·rōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 838: Step, going I have kept שָׁמַ֣רְתִּי (šā·mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to His way דַּרְכּ֖וֹ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action without וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turning aside. אָֽט׃ (’āṭ) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - first person common singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend |
    |