Parallel Strong's Berean Study Bible‘Surely our foes are destroyed, and fire has consumed their excess.’ Young's Literal Translation ‘Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.’ King James Bible Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth. Hebrew ‘Surelyאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not our foes קִימָ֑נוּ (qî·mā·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 7009: An opponent, enemies are destroyed, נִכְחַ֣ד (niḵ·ḥaḏ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3582: To secrete, by act, word, to destroy and fire אֵֽשׁ׃ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire has consumed אָ֣כְלָה (’ā·ḵə·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat their excess.’ וְ֝יִתְרָ֗ם (wə·yiṯ·rām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope |
    |