Parallel Strong's Berean Study BibleThe clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number. Young's Literal Translation Sweet to him have been the clods of the valley, And after him every man he draweth, And before him there is no numbering. King James Bible The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as [there are] innumerable before him. Hebrew The clodsרִגְבֵ֫י (riḡ·ḇê) Noun - masculine plural construct Strong's 7263: A clod (of earth) of the valley נָ֥חַל (nā·ḥal) Noun - masculine singular Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft are sweet מָֽתְקוּ־ (mā·ṯə·qū-) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4985: To become or be sweet or pleasant to him; ל֗וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew everyone כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every follows יִמְשׁ֑וֹךְ (yim·šō·wḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4900: To draw, drag behind him, וְ֭אַחֲרָיו (wə·’a·ḥă·rāw) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part and those before him וּ֝לְפָנָ֗יו (ū·lə·p̄ā·nāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face are without אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle number. מִסְפָּֽר׃ (mis·pār) Noun - masculine singular Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration |
    |