Parallel Strong's Berean Study Bible“I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-hadad.” Young's Literal Translation And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!’ King James Bible And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad. Hebrew “I will set fireוְהִצַּ֥תִּי (wə·hiṣ·ṣat·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3341: To burn, set on fire, to desolate to the walls בְּחוֹמַ֣ת (bə·ḥō·w·maṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 2346: A wall of protection of Damascus; דַּמָּ֑שֶׂק (dam·mā·śeq) Noun - proper - feminine singular Strong's 1834: Damascus -- a city in Aram (Syria) it will consume וְאָכְלָ֖ה (wə·’ā·ḵə·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat the fortresses אַרְמְנ֥וֹת (’ar·mə·nō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 759: A citadel of Ben-hadad.” הֲדָֽד׃ (hă·ḏāḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1130: Ben-hadad -- 'son of Hadad', the name of several Aramean (Syrian) kings |
    |