Parallel Strong's Berean Study BibleFor a voice resounds from Dan, proclaiming disaster from the hills of Ephraim. Young's Literal Translation For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim. King James Bible For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim. Hebrew Forכִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a voice ק֥וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound resounds מַגִּ֖יד (mag·gîḏ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous from Dan, מִדָּ֑ן (mid·dān) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel proclaiming וּמַשְׁמִ֥יעַ (ū·maš·mî·a‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently disaster אָ֖וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol from Mount מֵהַ֥ר (mê·har) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Ephraim. אֶפְרָֽיִם׃ (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory |
    |